新華社倫敦5月20日電（記者馬邦杰）英格蘭足球聯(lián)賽（EFL）20日確認，已駁回南安普敦針對被取消英冠升級附加賽資格提出的上訴。

　　這意味著此前獨立紀律委員會作出的處罰正式生效，南安普敦將無緣本周末的英冠升級附加賽決賽，而此前在半決賽中遭其淘汰的米德爾斯堡則確認遞補參賽，將與赫爾城爭奪下賽季英超資格。

　　EFL在聲明中表示，獨立仲裁小組已經(jīng)駁回南安普敦的申訴，原有處罰維持不變，包括“逐出附加賽”“2026-2027賽季英冠扣除4分”以及給予俱樂部正式警告。根據(jù)規(guī)定，仲裁小組裁決為最終結(jié)果，南安普敦已無進一步上訴機會。

　　此前，南安普敦承認在本賽季多次違規(guī)偷拍其他俱樂部訓(xùn)練，包括對陣牛津聯(lián)、伊普斯維奇以及附加賽半決賽對手米德爾斯堡前的備戰(zhàn)訓(xùn)練。EFL認定其違反了關(guān)于“比賽前72小時禁止未經(jīng)允許觀察對手訓(xùn)練”的相關(guān)規(guī)定。

　　南安普敦隨后發(fā)表聲明稱，這一結(jié)果“令人極度失望”。俱樂部雖然承認事件的嚴重性，但仍認為相關(guān)處罰“明顯與違規(guī)行為不成比例”。俱樂部首席執(zhí)行官菲爾·帕森斯此前還援引2019年利茲聯(lián)隊因偷拍訓(xùn)練僅被罰款20萬英鎊的案例，認為此次處罰過重。不過，英國媒體指出，利茲聯(lián)事件后，EFL已進一步收緊相關(guān)反“刺探”規(guī)定，兩起案件所適用的規(guī)則背景并不完全相同。

　　另一方面，赫爾城方面也對決賽對手臨時更換表達不滿。俱樂部老板阿君·伊利卡利表示，球隊此前一直按照對陣南安普敦的方案準備比賽，如今臨時改為對陣米德爾斯堡，對球隊備戰(zhàn)造成明顯影響。他甚至暗示，如果赫爾城最終無緣升級，不排除采取法律行動。

　　隨著南安普敦上訴被駁回，EFL針對這起“偷拍門”的紀律程序已經(jīng)結(jié)束。不過，英國媒體分析稱，英足總?cè)杂锌赡茚槍ι媸聜€人追加進一步紀律處罰。（完）